A French electronic producer known for “Hollande,” blending political satire with synth-driven dance music.